Obra titulada Radio Revue Reclam, del compositor Jaume Mestres Pérez, llibret de Joaquim Montero i Baldomer Xifré-Morros, estrenada el 25 de març de 1935 al Teatre Olympia, de Barcelona.
Cartel del dibujante Wheil, Pedro
(A
falta de imagen del volumen IV, aportamos imagen del volumen III de
dicha obra,
donde
se hace mención del libreto y la música de Radio Revue Reclam)
(The
Music Sack has only 1 item with information about Baldomero
Xifre Morros)
Iglesias
de Souza, Luis
El
teatro lírico español, volumen IV : Libretistas y Compositores, págs. 67-462.
Editorial Provincial de La Coruña, 1996.
Fotografías: Partituras del espectáculo Revue Radio Reclam, conservadas en los fondos del Archivo de la SGAE, de Barcelona, a la que agradecemos las facilidades para su consulta.
Hemos encontrado en los mismos las partituras que corresponden a los numerosos cuadros escénicos o sketchs de que se compone la obra, llevando cada uno como título el nombre de una marca comercial, como por ejemplo: Coñac Valdespino, Anís del Mono, la tienda de paraguas y bolsos Pío Rubert Laporta, los Almacenes Casa Villardell, la sastrería Casa Ramona, el medicamento Lápiz Termosán. etc. En dicha revista-espectáculo musical se utilizaba la técnica de la radio comercial propia de la época, con sus respectivas canciones de propaganda de las marcas que se intercalaban entre los textos de los libretos de la obra. El tema general de la obra, cuya dirección artística corrió a cargo de Joaquim Montero y Baldomer Xifré-Morros, con música de Jaume Mestres, consistía en una sátira política de las campañas electorales de la época, como informan algunas reseñas de la publicaciones de entonces que ofrecemos a continuación:
No s'ha trobat el llibret de Revue Radio Reclam, però gràcies a la critica que va sortir al Bé Negre, podem apreciar els sketchs de l'obra.
Qui és l'animador de la revista Radio-Revue-Reclam, que donen a l'Olympia? Segons La Publicitat, és el senyor Baldomer Xifré. Així ho diu el peu que han posat a la seva fotografia. En canvi, Renovación afirma, també al peu d'una altra fotografia, que Joaquim Montero estrenó ayer la revista «Radio-Revue-Reclam», y decimos estrenó, porque la obra la ha montado, la ha «sudado» y la ha «hecho» Montero, a fuerza de talento y de trabajar veinticuatro horas durante muchos días. Creiem que no hi hauran baralles per a disputar-se la paterni tat de l'espectacle. La prudencia més elemental aconsella precisa ment tot el contrari.
Be negre, El. Núm. 197 (3 abr. 1935)
TEATRE
OLYMPIA
.Demà
dia 21, és senyalat per al debut del grandiós espectacle dinàmic
dels popularíssims Joaquim Montero, Baldomer Xifrè i Salvador Moya,
amb música del mestre Jaume Mestre, Revue-Ràdio-Reclam. a Benefici
dels Hospitals i Asils. Tenim referències de gran classe per les
quals no dubtem serà des del primer dia un èxit esclatant. A més,
com que els artistes que componen el repartiment de l'esmentada obra
són reconeguts com els millors dintre els millors, resultarà
esplèndid l'espectacle de l'Olympia
Papitu: Any 27, Núm. 1359 (20 març 1935)
SE
ABRE DE NUEVO EL OLYMPIA
El día 15 de este mes, a las diez de la
noche, se inaugurará la temporada en el Teatro Olympia. Dicho día
tendrá efecto el estreno del espectáculo a beneficio de los
hospitales y asilos de Barcelona. El animador, Baldomero Xifré, con
la colaboración de Joaquín Montero, na entregado a la Comisión
organizadora del mencionado espectáculo una serie de
interesantísimos skchets» del reclamo escenificado, que, a juzgar
por los ensayos, se asegura un resonante éxito. Forman la compañía
valiosos elementos artísticos, contándose entre ellos el gran
bailarín ruso Kari Adamschwsky, procedente del Emperator de Moscu,
la pareja de baile Simone et Cardona, la «trouppe» internacional
los siete Méndez, la “vedette” Emilia Aliaga, las renombradas
artistas del genero frivolo hermanas Ballesteros y Antoñita Otero.
Integra el elenco Ricardo Fuentes, Pepe Acuaviva, Matilde Xatar,
Teresa Sánchez, Juana Salazar. Pilar Parlé, Gloria Lafuente,
Angelita Almozara, Amalia Sanchíz, Encarnación Benetti, María
Mendoza, Magda Torregrosa, Jesús Menéndez, Marcial Degá, Pedro
Vidal, Antonio Hervás, Pascual Pérez y Joaquín de la Vega. Forman
el conjunto cincuenta vicetiples y veinte «boys», todos ellos
grandes bailarines. La dirección musical va a cargo del autor de la
partitura del libro, don Jaime Mestres, En las funciones de noche se
representará la opereta arrevistada en tres actos, de Lulgi Boreli
música de Ivan Dercles, traducida y adaptada al español por Juan
Álgana Díaz, titulada «El mundo de la luna»
Edición del viernes, 08 marzo 1935, página 22 - Hemeroteca - Lavanguardia.es
Fotografía: Associació pro Teatre Talia Olympia HISTÒRIA
TEATRO
OLYMPIA Inauguración, 15 marzo GALA BENÉFICA COMERCIAL DE BARCELONA
" REVUE - RADIO - RECLAM MÚSICA, LUZ, ALEGRÍA, TODA LA
INDUSTRIA Y EL COMERCIO DE CATALUÑA EN MOVIMIENTO Primer espectáculo
en Europa de propaganda dinámica A BENEFICIO DE LOS HOSPITALE S
Informes: Paseo de Gracia, 47
Fragment de Revue Radio freclam
Alguns dels actors, directors, cantants i ballarins que participaren en l'obra Revue-Radio-Reclam
Baldomer Xifré
Joaquim Montero, codirector del espectáculo, y las principales artistas de "Radio-Revue-Reclam"
Matilda Xatar
Jaume Mestres, compositor musical
Emilia Aliaga
Nieves Aliaga
Las hermanas Conchita y Rosita Ballesteros
Ricardo Fuentes
Pep Acuaviva (Tenor cómico)
pàg 7
Los 7 Méndez, acróbatas
http://www.bibliotecadefigueres.cat/clocal/CLColDigitalInfo.aspx?OID=12#
Simone et Cardona
--------------------------
Con objeto de rendir un homenaje a Baldomero
Xifré, el animador y propulsor del gran
espectáculo artístico-comercial y benéfico, Revue Radio Reclam, que
se está representando a diario en el Teatro
Olympia, sus compañeros del «Teatro Dinámic»
le ofrecerán un banquete de homenaje, que han
hecho extensivo al empresario señor Remy Riera;
al director, señor Joaquín Montero y a los
co-autores, señores Salvador Moya y Montero,
así como al maestro Jaime Mestres, autor de la
partitura.
El acto tendrá efecto el próximo sábado, día
6, a la una de la tarde, en el salón de fiestas
del Gran Hotel Oriente. Los «tickets» pueden
adquirirse en el mismo hotel y en el Teatro
Olympia
------------------------
